Lirik SNSD TaeTiSeo - Dear Santa (hangul+romanisasi+terjemahan)

Hangul

[Taeyeon] (Oh~) Woah yeah~ (Oh~) Oooh~
[Tiffany] No~ (Oh~) Ooh~ (Oh~)
[Seohyun] Ooh~ Oooh~

[Taeyeon] Dear Santa
내 얘길 들어줘요
나 간절하게 원하고 있죠
그의 맘도 같기를

[All] What about us?
[Tiffany] 설레였던 너와 나
이젠 조금 더 가까워지길
오늘 내게 와줘요
[All] What about us?
[Seohyun] 우리 함께 보내는
하얀 Christmas가 오길
기다리고 있어

[Tiffany] Let’s go! Come on, girls!

[Tiffany] 두근거리는 마음으로
새하얀 옷을 입고
알록달록한 트리 불빛 아래
반짝이는 거리로
[Seohyun] 귓가엔 맑은 종소리
걸음마다 미소만
오늘은 왠지 좋은 예감이
설레는 Christmas time

[Taeyeon] 밤새워 Santa를 기다리던
어린 날 마주한 느낌에
혹시 그대 몰래 올 것 같아
돌아보곤 해

[Tiffany] 오늘밤 매일 꿈꿔온
고백을 받고 싶어
[Seohyun] 바로 그 순간 흰 눈이 내리면
상상 속의 Christmas time

[Tiffany] Let’s hear it, Santa!
Here we go! Come on!

[Taeyeon] 사랑스런 웃음소리
살짝 얹은 멜로디
[Seohyun] 거리의 별이 춤을 추는 밤
잊지 못할 Christmas time

[Tiffany] 몰래 달콤하게 다가와
내 어깨를 두드린 향기에
선물처럼 기다린 한 사람
그대가 보여

[Seohyun] 수줍게 마주 선 순간
그대가 내민 두 손
[Taeyeon] 따스한 그대 손을 잡고
함께 걸으며 하늘 바라보니

[Tiffany] 저 하늘 가득히
[Taeyeon] 내 마음 가득히
[Seohyun] 하얀 눈이 내려와
[Taeyeon] 꿈만 같은 Christmas time (oh~)

[All] Oh, Christmas time

Romanisasi

[Taeyeon] (Oh~) Woah yeah~ (Oh~) Oooh~
[Tiffany] No~ (Oh~) Ooh~ (Oh~)
[Seohyun] Ooh~ Oooh~

[Taeyeon] Dear Santa
nae yaegil deureojwoyo
na ganjeolhage wonhago itjyo
geuui mamdo gatgireul

[All] What about us?
[Tiffany] seolleyeotdeon neowa na
ijen jogeum deo gakkawojigil
oneul naege wajwoyo
[All] What about us?
[Seohyun] uri hamkke bonaeneun
hayan Christmas-ga ogil
gidarigo isseo

[Tiffany] Let’s go! Come on, girls!

[Tiffany] dugeungeorineun maeumeuro
saehayan oseul ipgo
allokdallokhan teuri bulbit arae
banjjagineun georiro
[Seohyun] gwitgaen malkeun jongsori
georeummada misoman
oneureun waenji joheun yegami
seolleneun Christmas time

[Taeyeon] bamsaewo Santareul gidarideon
eorin nal majuhan neukkime
hoksi geudae mollae ol geot gata
dorabogon hae

[Tiffany] oneulbam maeil kkumkkwoon
gobaegeul batgo sipeo
[Seohyun] baro geu sungan huin nuni naerimyeon
sangsang sogui Christmas time

[Tiffany] Let’s hear it, Santa!
Here we go! Come on!

[Taeyeon] sarangseureon useumsori
saljjak eonjeun mellodi
[Seohyun] georiui byeori chumeul chuneun bam
itji mothal Christmas time

[Tiffany] mollae dalkomhage dagawa
nae eokkaereul dudeurin hyanggie
seonmulcheoreom gidarin han saram
geudaega boyeo

[Seohyun] sujupge maju seon sungan
geudaega naemin du son
[Taeyeon] ttaseuhan geudae soneul japgo
hamkke georeumyeo haneul baraboni

[Tiffany] jeo haneul gadeukhi
[Taeyeon] nae maeum gadeukhi
[Seohyun hayan nuni naeryeowa
[Taeyeon] kkumman gateun Christmas time (oh~)

[All] Oh, Christmas time

Indonesian Translate

[Taeyeon] (Oh~) Woah yeah~ (Oh~) Oooh~
[Tiffany] No~ (Oh~) Ooh~ (Oh~)
[Seohyun] Ooh~ Oooh~

[Taeyeon] Dear santa
Dengarkanlah ceritaku
Aku rasanya ingin putus asa
Untuk hati mereka agar sama denganku

[All] What about us?
[Tiffany] Kau dan Aku, membuat jantungku berdebar
Berharap agar kita bisa jadi sedikit lebih dekat
Datanglah padaku hari ini
[All] What about us?
[Seohyun] Bagi kita untuk bisa menghabiskan waktu bersama
Untuk natal putih yang datang
Aku menunggunya

[Tiffany] Let’s go! Come on, girls!

[Tiffany] Dengan hati yang berdebar
Dan mengenakan pakaian putih
Di bawah lampu pohon yang berwarna-warni
Dan jalan-jalan yang berkilau
[Seolhyun] Bel bersih yang terdengar oleh telingaku,
tersenyum disetiap langkah
Aku memiliki firasat yang baik tentang hari ini
Christmas time yang membuat jantungku berdebar

[Taeyeon] Menunggu Santa sepanjang malam
Perasaan pada perayaan di hari muda
Aku merasa seperti kau diam-diam akan datang padaku
Jadi aku berbalik untuk melihatnya

[Tiffany] Apa yang sudah aku mimpikan setiap hari,
Aku ingin menerima pengakuanmu malam ini
Pada saat itu, jika salju putih turun
Ini akan menjadi Natal di imajinasi ku

[Taeyeon] Let’s hear it, Santa!
Here we go! Come on!

[Taeyeon] Indahnya suara tawa,
dan sedikit melodi di atasnya
[Seohyun] Malam dimana bintang menari-nari di jalanan
Waktu natal yang takkan terlupakan

[Tiffany] Kau dengan manis mendekati ku diam-diam
Pada aroma yang merumput bahuku
Satu orang yang saya sudah menunggu seperti hadiah
aku bisa melihatmu

[Seohyun] Saat kita berdiri saling berhadapan dengan malu-malu
Kedua tanganmu menahanku
[Taeyeon] Memegang tanganmu yang hangat
Kami berjalan bersama-sama dan melihat langit

[Tiffany] Penuh di langit
[Taeyeon] Penuh dalam hatiku
[Seohyun] Putih salju yang jatuh
[Taeyeon] Bermimpi seperti Christmas time

[All] Oh, christmas time~