Pelajaran Tata Bahasa Korea ke-8 Level 18

Dalam pelajaran ini, kita akan belajar mengenai struktur gramatikal, – (으 / 느)  대로. [eu/neun Tero]

Ini digunakan bila ingin menjelaskan bagaimana sesuatu dilakukan dengan cara yang sama sebagai tindakan lain atau tetap dalam keadaan yang sama seperti saat ini. Anda dapat mengatakan hal-hal seperti “Biarkan saja seperti”, “Apa yang Anda lakukan? seperti yang saya bilang “, atau”? Saya menuliskan apa yang saya dengar Pola kalimat

Bentuk kalimat lampau : kata kerja + – (으) ㄴ 대로

Bentuk kalimat Sekarang : kata kerja + – (느) ㄴ 대로

Ex)

보다 = untuk melihat

→ 본 대로 = cara Anda melihatnya, hanya cara Anda melihatnya, seperti yang Anda melihatnya

→ 보는 대로 = cara Anda melihatnya, hanya cara Anda melihatnya, seperti yang Anda lihat

하다 = melakukan

→ 제가 하는 대로 = cara saya melakukannya, seperti yang saya lakukan, seperti yang saya lakukan itu

→ 제가 한 대로 = cara saya melakukannya, sama seperti saya lakukan itu, seperti yang saya lakukan itu

Contoh :

1. 아는 대로 = Seperti yang anda tahu

(알다 = mengetahui)

아는 대로 말해 주세요.

= Tolong beritahu saya semua yang anda tahu.

아는 대로 쓰세요.

= Hanya menulis apa pun yang Anda tahu.

= Anda tidak perlu menambah atau mengubah apa pun, hanya menulis apa yang Anda ketahui.

2. 말한 대로 = Seperti (dengan cara)yang di katakan

(말하다 = mengatakan)

제가 말한 대로 했어요?

= Apakah Anda melakukannya dengan cara yang saya katakan?

= Apakah Anda melakukan seperti yang saya katakan?

효진 씨 가 말한 대로 했는데, 안 됐어요.

= Kita melakukan seperti Hyojin mengatakan, namun tidak berhasil.

= Kami melakukannya seperti Hyojin mengatakan kepada kami, tapi itu tidak berjalan dengan baik.

3. 들은 대로 = seperti yang saya dengar

(듣다 = mendengar)

들은 대로 이야기 해 주세요.

= Ceritakan apa yang Anda dengar.

= Katakan padaku persis seperti yang Anda dengar itu.

들은 대로 잘 전달 했어요.

= Saya menyampaikan pesan dengan baik.

= Saya lulus pada apa yang saya dengar secara akurat.

Bentuk Penggunaan lain – (으 / 느) ㄴ 대로

1. – (느) ㄴ 대로 arti “secepat”

→ Anda dapat menggunakan – (느) ㄴ 대로 setelah kata kerja berarti “secepat”.

Ex)

도착 하다 = tiba

→ 도착 하는 대로 전화 해 주세요. = Hubungi aku segera setelah Anda tiba.

2. Kata kerja + – (던) 대로

→ Anda dapat menggunakan – (던) 대로 bukan – (으) ㄴ 대로 untuk berbicara tentang tindakan masa lalu atau menyatakan bahwa

tidak selesai atau yang diulang.

Ex)

하다 = lakukan, 평소 = seperti biasanya

→ 평소 에 하던 대로 하세요. = Lakukan saja seperti biasanya Anda lakukan.

.

3. 이대로, 그대로, dan 저대로

→ Dikombinasikan dengan 이, 그, dan 저, Anda bisa mengatakan “seperti ini” atau “hanya seperti itu” dengan 이대로, 그

대로, dan 저대로. Makna dipengaruhi oleh makna asli dari kata 이, 그, dan

저.

이대로 = seperti cara itu sekarang, menjaga kondisi saat ini

저대로 = seperti yang ada di sana sekarang, menjaga keadaan saat benda / orang selama di

sana

그대로 = hanya cara itu

4. Kata benda + – 대로

→ Bila Anda menambahkan – 대로 setelah kata benda, itu berarti “berikut + [kata benda]” atau “seperti bagaimana

[Kata benda] mengikuti “.

제 말 대로 = seperti saya katakan, mengikuti apa yang saya katakan

→ 제 = saya (sopan)

→ 말 = kata, mengatakan, apa yang dikatakan

예언 대로 = seperti yang telah dikatakan, seperti prediksi saya

→ 예언 = prediksi

Anda sudah mencapai tahap akhir pelajaran Tata Bahasa kita, jadi apakah Anda dapat berbahasa Korea dengan baik? Apakah artikel ini membantu Anda? Tolong beri kritik/saran Anda di bawah ini... Saranghae...